Поляков не помнят событий двадцатилетней давности. Конечно, пока на уроках истории будут рассказывать о Конституции 3 мая, и ее годовщины будут как-то распознавать. Но не надейтесь от людей, особенно молодых, чтобы они восхищались историей. Конституция 3 мая, какой бы большой она ни была, не определяет жизнь современного поляка.
TP: Трудно идентифицировать себя с событием 200-летней давности?
MM: Это трудно, но не невозможно. Во Франции ежегодно торжественно отмечают годовщину разрушения Бастилии. Этот государственный праздник с помпезным обрамлением. В Польше нет ничего подобного.
TP: Почему?
MM: Этот вопрос следовало бы направить к лицам, которые занимаются, скажем, городской политикой. Если г можем организовать Новый год, то почему не юбилей Конституции? Общество нуждается объединяться, люди испытывают голод совместных праздников и знаний, которые они пересказывают по этому случаю. Это заметно во время всякий оживленнее празднования годовщины Варшавского восстания: оказывается, что можно построить идентичность вокруг определенной даты, и то у людей, сам не пережили и даже не обязательно происходят из Варшавы. Также 3 мая могда бы сплотить людей, если бы для него придумали какую-то формулу.
TP: Какую?
MM: Может то, что увековечило бы дух Конституции 3 мая? Я годовщина - одна из немногих, которая касается не вооруженной борьбы, а интеллектуального усилия. Это также одна из немногочисленных радостных годовщин. Она имеет значительный потенциал. Жаль, что власть не понимает, что могла бы немало понять, если бы позволила людям веселиться, скажем, по такому случаю.

Профессор Мирослава Мароди [ Mirosława Marody ] - социолог, сотрудник Варшавского университета

Автор: Dominika Rafalska
Название оригинала: Na miarę czasów
Источник: Tygodnik Powszechny, Nr 18, 29.04.2008
Перевел Андрей Павлишин
.

Дата: 11 июля 2011