И Испании происходит снижение цен на недвижимость.
GW: Однако многие экономисты предостерегают, что растущие цены на энергию и продукты питания увеличат инфляционное давление. Вы можете мы затормозить этот тренд?
HWS: Экономисты должны разграничивать инфляцию и относительные изменения цен. Согласие, цены на энергию растут, потому нефти в мире все меньше, но Европа в этом не виновата. В свою очередь, цены на продукты питания выросли во всем мире, в т.ч. в Европе, преимущественно потому, что пашню начали использовать также для выращивания сырья для биотоплива.
На высокую цену энергии мы ничего не посоветуем. Расти, потому ископаемого топлива в мире все меньше. Зато можно сдержать рост цен на продукты питания. Хватит покончить с нонсенсом производства биотоплива. Это оно является тем новым элементом, обусловившим спрос на сельскохозяйственную продукцию и запустил маховик повышения цен на продукты питания во всем мире.
GW: Так, может Европа должна воплотить замысел французов и реформировать униатские общей аграрной политики, чтобы вернуться правил 60-70-х годов, когда субсидировали не качество, а массовость сельскохозяйственной продукции?
HWS: Абсолютно не согласен, ни в коем случае! Я знаю, почему французское правительство стремится такого решения. Ведь французские земледельцы очень много получили бы от такой политики.
Политика возврата к субсидированию массового производства была бы еще большей ошибкой, чем те, от которых мы сейчас страдаем. Правительства должны воздерживаться и от дотирования производства обычных продуктов питания, и от поддержки производства биотоплива.

Дата: 11 июля 2011