Проблема польско-украинских отношений и сочетание обоих наций является нелегким вопросом. Несмотря на всю эйфорию, которой сопровождается сегодняшний (запись от 28.03.08 - Z) визит польского премьера в Киев, нам нельзя забывать, что официально одной из главных задач украинского президента и парламента в 2008 году будет прославление и предоставление ветеранских прав членам Украинской Повстанческой Армии (УПА).
В лагере приятелей УПА находятся и Президент Украины, и среды, близкие украинский премьер-министр. Может стоит напомнить, потому что, к сожалению, об этом нечасто говорят в польских СМИ о том, что УПА, возникшая в 1942 г. в результате объединения украинских партизанских подразделений и отрядов Организации Украинских Националистов (ОУН), вела вооруженные действия против польского населения Волыни, Полесья и Восточной Галиции, направленные на их окончательное устранение из этих мест. По мнению польских историков, жертвами УПА стали более 150 тыс. поляков. Сегодня те же самые среды, Польша поддержала во время оранжевой революции, - осуществляют реабилитацию ОУН и УПА, из преступных антипольских формирований вырастают в "героев борьбы за свободную Украину" и победителей коммунистов.
Между тем в отношениях между Киевом и Варшавой не все так хорошо, как мы себе представляли после славной уже встречи президентов (Ющенко и Качиньского 13 мая 2006 - Z) в Павлокоме. Об этом свидетельствует, в частности, сказано на минувшей неделе президентом Ющенко, который обвинил Польшу в медиальной экспансии в Украину . Специалисты в области СМИ знают, что ничего подобного и близко нет, а президентские слова можно трактовать как бы как поклон в сторону влиятельных на западе страны фашистско-националистических сред, которым не нравится, что наземный сигнал польского телевидения можно и дальше принимать во Львове.
Считаю также, что с большой рассудительностью надо относиться к отношениям между Украиной и НАТО. Ведь иногда у меня возникает впечатление, что некоторые политики из Варшавы больше стремятся видеть Украину в Союзе, чем сами украинский. Ведь все опросы общественного мнения свидетельствуют, что больше жителей Украины выступают "против" членства, чем "за", а решение в деле вступления в НАТО должен решаться на референдуме.
Зато во всем деле радует подписание соглашения о пограничном движении. Надеюсь, что вместе с Картой поляка она облегчит и полякам, и украинский трансграничных контактов, особенно после нашего вступления в Шенгенскую зону.

Автор: Sylwester Chruszcz
Название оригинала: Przyjaciele UPA przyjaciółmi Polski?
Источник: blog.onet.pl, 28.03.2008
Перевел Андрей Павлишин
.

Дата: 24 июня 2011