Что он проводит относительно Украины политику, которая фундаментальным образом отличалась бы от проукраинской линии предыдущих кабинетов. Зато контекст, с которым это правительство имеет дело, есть, принципиально иным.
Многое свидетельствует о том, что в Украине происходит попытка переоценки проевропейской политики. До сих пор украинские элиты считали, что путь к членству в Европейском Союзе ведет через Варшаву. Однако недавно я услышал от украинского эксперта, Киев должен как можно скорее отказаться от этой модели. "Что нам с вашей поддержки, - говорил он словно шутя, - если вы в Унии даже не в состоянии настоять на таком стратегическом для вас пункте, как дефиниция wódki".
Элиты в Киеве действительно убеждены, что не стоит стремиться получить польскую поддержку, и так Украинский о европейских стремлениях отвечают польским интересам. Эта осанка имеет своим следствием легкомысленное отношение к Варшаве.
Правительство Юлии Тимошенко пытается искать для себя в Европе новых адвокатов, в Варшаве не должно порождать энтузиазма. Кроме того, время, когда действующая госпожа премьер выкрикивала "Я люблю Польшу!", Давно прошли, зато она, увы, прекрасно помнит колебания с наградой Человек Года, какой ее отметили в 2005 году несколько на вырост организаторы колодцев кого Экономического Форума. Тимошенко восприняла это дело как личное оскорбление (говорили, что награду вручили с опозданием через личное вмешательство президента Ющенко).
Не стоит по этому поводу обижаться. Наоборот, мы должны признать эту ситуацию как вызов, с которым стоит и нужно помериться силами. Каждый польское правительство был бы обязан что-то делать с этими негативными тенденциями в украинской политике. Это требует активной и собственно очень прагматической политики, а также укрепления государства и повышения эффективности нашей политики в Унии.

Автор: dr Sławomir Dębski
Название оригинала: Bronię pragmatyzmu
Источник: Gazeta Wyborcza, 01.04.2008
Перевел Андрей Павлишин
.

Дата: 24 июня 2011