По мнению Яжембскего,назад
Произведения на выбор не корреспондируют взамен.
Полонистка с XIII лицея в Щецине, лучшего в Польше, Адриана Сенюв (Adrianna Seniów) считает, что дети и так мало читают, а когда им предложат знакомиться с отрывками, то перестанут читать вообще. Зато мотивировать их к ознакомлению с классическими произведениями не так уж сложно, если коротко рассказать о прелестях произведения, а затем убедиться в его прочтении для зачета. Политики высказываются гораздо радикальнее. "Это поражение гуманитарной сферы и победа зла прагматизма. Авось руководство министерства народного образования решило, что богатый канон Лектур является угрозой и обременительный для процесса обучения", - возмущается Казимир Михал Уяздовский (Kazimierz Michał Ujazdowski), экс-министр культуры. Он напомнил, что в прошлом году шел спор о том, что лучше читать ученикам, - Сенкевича или Гомбровича (речь идет о попытке изъять из канона лектуры ряд авторов, в том числе Гомбровича, заменив их более консервативными литераторами, в ходе министерских полномочий ультраконсервативного политика Романа Гертыха летом 2007 года - Z). Министерство решило спор таким образом, что изъяло из канона обоих. Рышард Легутко (Ryszard Legutko), автор действующего канона, считает, что предложение министерства образования приведет к творению с выпускника польской школы чвертьинтелигента. Он последовательно выступает против знакомство с произведениями во фрагментах и убежден, что польский ученик не может не знать Сенкевича или Гомбровича. Что предлагают устранить из канона Лектур?
Базовая школа: Алан Александер Милн "Винни Пух" Владислав Бэлза "Kto ty jesteś? Polak mały" Гимназия:
Эрнст Хемингуэй "Старик и море" Чехов, проза Стефан Жеромский "сизифов труд" Уильям Шекспир "Ромео и Джульетта" Лицей: Генрик Сенкевич "Quo Vadis" и "Потоп" Адам Мицкевич "Конрад Валенрод" Юлиуш Словацкий, Витольд Гомбрович, Густав Герлинг-Грудзинского - лишь в отрывках Иоганн-Вольфганг Гете "Страдания молодого Вертера" Джозеф Конрад "Лорд Джим" Джордж Оруэлл "Колхоз животных"
Авторы: Artur Grabek, Iwona Dudzik Название оригинала: Wytną z lektur "Potop" i "Kubusia Puchatka" Источник: Dziennik, 11.04.2008 Сокращенный перевод Андрея Павлишина .
Дата: 24 июня 2011