Отважное решение, вопреки значительно серьезнее, чем теперь сомнениям и угрозам для международного положения. Принятие Германии в Союз оказалось весомым шагом в процессе стабилизации Европы. Это была неслыханно смелый и меткая ответ на тогдашние вызовы. Напоминание об этом опыте должно лишить аргументов противников включения Украины и Грузии к МАР. Мы стоим перед необходимостью ответить на несколько фундаментальных вопросов. Или НАТО и объединенная Европа должны быть всего лишь клубом равнодушных к новым вызовам? Или Союз также чувствует себя морально и политически обязанным ответить на эти вызовы решительным образом?
Я убежден, что саммит в Бухаресте будет иметь историческое значение. Я верю, что к идее развития солидарности и укрепления поприща безопасности и свободы мы будем апеллировать не только тогда, когда речь идет об усилении присутствия НАТО в Афганистане или о решении проблем, с которыми Союз борется по поводу военной и политической трансформации в странах-членах.
Настоящим свидетельством приверженности ценностям, которые положены в основу НАТО, - ценностей, которые являются гарантией его успеха, станет принятие решения, которое будет способствовать политике приоткрытой двери. Распространение МАР на Украину и Грузию, принятие в Союз трех балканских государств и определение орудий сотрудничества с Сербией, Боснией и Герцеговиной и Черногорией буди видимым знаком, что НАТО и дальше видграе ключевую роль в вопросах стабилизации и демократизации.
Европа не может еще раз забыть об Украине и Грузии. Нехватка решение о включении этих стран в МАР означать, что Союз растерялся и потерял политическое значение на карте европейской безопасности. Мы не можем этого допустить.

Автор: Lech Kaczyński
Название оригинала: Prezydent Kaczyński do przywódców NATO
Источник: Gazeta Wyborcza, 03.04.2008
Перевел Андрей Павлишин
.

Дата: 24 июня 2011