Это не дело согласияназад
России Все участники встречи в Бухаресте члены НАТО подчеркивали, что никто не имеет права вето, не входящих в НАТО, если речь идет о членстве Это касалось в равной степени Федеративной Республики Германии, а также других государств, которые выражают сомнения ". Президент Польши еще раз подчеркнул, что ему говорилось только о том, что не стоит спешить начинать переговоры между ЕС и Россией. Президент Финляндии сообщила, что предметом финско-польских переговоров были вопросы экологии Балтийского моря, усиление совместной защиты окружающей среды в регионе и общая экономическая эксплуатация, процедур принятия решений в ЕС, отношениях с восточными соседями Польши - Россией, Украиной и Беларусью. Президент Качиньский подтвердил в интересе Польши в совместном защите окружающей среды в районе Балтики (возможно, речь шла о блокировании проекта сооружения российского газопровода в Германию по дну Балтийского моря , против которого Польша и страны Балтии выдвигают ряд экологических аргументов - Z).
Автор: gaw, jen Название оригинала: Lech Kaczyński tłumaczy się z wywiadu dla Reutersa Источник: PAP, 10.04.2008
Лавров: То, что сказал польский президент - это проблема ЕС
Руководитель российской дипломатии Сергей Лавров заявил 10 апреля, что слова президента Леха Качиньского о переговорах ЕС-Россия - это "проблема, которую должны решить прежде члены ЕС". Он отметил, что некоторые участники недавнего саммита НАТО в Бухаресте настойчиво убеждали самих себя, что Россия не имеет права вето в вопросе приема новых членов в Союз. "Мы действительно не имеем такого права и не пытаемся его получить. Однако так же никто не имеет права запрещать нам говорить то, что мы думаем". По мнению министра, расширение НАТО является негативным фактором ", напомнив, что Москва пытается противостоять этому, поскольку считает его негативным фактором, способным повлиять на геополитическое положение и стратегическую стабильность. Интервью президента Качиньского также прокомментировали российские дипломаты. Посол России в ЕС Владимир Чижов считает, что "если руководитель государства начинает пугать ЕС и НАТО, то этот факт можно объяснить только отрицательным, эмоциональным взрывом отношении России". Посол России в НАТО Дмитрий Рогозин считает, что "новые инициативы президента направлены на осложнение отношений с Россией". "Такие заявления не встретят поддержки и аплодисментов в самом Европейском Союзе, где Польша все чаще пытается играть роль Словно в посудной лавке".
Автор: gaw Название оригинала: Ławrow: wypowiedź prezydenta Polski to problem dla UE Источник: PAP, 10.04.2008 Сокращенный перевод Андрея Павлишина .
Дата: 19 июля 2011