GW: О чем шла речь В. Ющенко?
ОП: Конечно, ему говорилось о политике. Одно из объяснений связано с Россией. Киев опасается, что российские телестанции могут быть кремлевским орудиями манипуляции в украинской политике. Польша в списке подозреваемых могла, поэтому, появиться без особого расчета со стороны Ющенко, как "попутно". Слабой стороной этого объяснения является факт, что в Украине никто не трактует уже российское телевидение как серьезную угрозу.
GW: Кремль не манипулирует?
ВП: манипулирует, однако даже русскоязычного зрителя в Украину разит наглая пропаганда российских СМИ, и он все чаще переключает телевизор на украинские каналы.
GW: Если не Россия безумно беспокоит Ющенко, то кто? ВП: Свободные СМИ. Власть боится, что новые, в том числе иностранные, инвесторы и созданные ими СМИ разрушат действующий медиальный строй в Украине. Строй, когда один собственник газеты или телеканала дружит с одним политиком, а другой - с другим. Почти все придерживаются определенных границ в критике, известно, чего от них ожидать, - может и острой критики, но не хищной.
GW: Оранжевый Ющенко не хочет свободных СМИ?
ВП: Почти каждая власть соблазняется на то, чтобы как-то регулировать и лимитировать прессу и телевидение. Однако Ющенко это скорее не удастся, ведь он сам во время оранжевой революции сослался на демократические идеалы и был одним из создателей системы, в которой власть не может ограничить свободы слова.

Виталий Портников - публицист украинских и российских СМИ, бывший главный редактор ежедневной "Газеты 24", которую оставил прошлого года в знак протеста против политических манипуляций владельца

Автор: Tomasz Bielecki
Название оригинала: Czy Juszczenko boi się niezależnych mediów?
Источник: Gazeta Wyborcza, 25.03.2008
Перевел: Андрей Павлишин
.

Дата: 15 июня 2011