Который слышно из гостевых секторов во время матчей Cracovii, ужасный, но, по сути, это лишь вариации того, что фанаты Chelsea и Arsenal распевают о Tottenham, и о чем журналисты с Британских островов прекрасно осведомлены. Такое же, как и об английском национализм, который демонстрируют во время матчей и болельщики, и комментаторы (рекомендую анализ чемпионата мира в Германии на страницах "When Saturday Comes" в августе 2006). Упомянутый в начале Франклин Феур описывает свою встречу с лидером псевдовболивальникив Chelsea - XXI века, после всех реформ британского футбола, а мы читаем о шокируя открытки с Освенцима, которые фанаты команды со Стэмфорд Бридж присылают антирасистских деятелям. BBC передает свои программы, английские журналы для мужчин ежемесячно публикуют тексты об отечественных и зарубежных хулиганов, в магазинах и сети роится от игрушек для болельщика-расиста Фраза "упрекал котелок чугункам" не освобождает нас от ответственности за наших псевдовболивальникив, однако мы никак не должны страдать комплексом неполноценности по одной из программ английского телевидения.

Михал Оконские (Michał Okoński) - секретарь редакции краковского еженедельника "Tygodnik Powszechnegy", где работает с 1991 года; болельщик краковской Cracovii и лондонского Tottenham; от 2005 года публикует в краковском издании ежедневной "Gazety Wyborczej" цикл футбольных фельетонов "Англия - это остров"

Автор: Michał Okoński
Название оригинала: Rasizm po polsku w wersji angielskiej
Источник: blog.onet.pl, 23.04.2008
Перевел Андрей Павлишин
.

Дата: 24 июня 2011